Decoraddiction Idea guardada 1 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

Celebrando el verano al aire libre // Celebrating summer outdoors

¡¡Hola a todos!! Ya se que normalmente no publico los domingos, pero es que si no lo hago hoy, me quedo fuera de la #decopedia5 y ¡eso no puede ser! Empezó el jueves pero he tenido un problema con el servidor del blog y por eso hasta hoy no he podido publicar mi post bajo la temática “Decorando con buen tiempo” que han elegido las chicas de Petite Candela para este mes. Y yo os invito a celebrar el verano al aire libre, ¿os apuntáis?

Hello everyone!! I know that I normally don’t publish on Sundays, but if I don’t do it today, I’m out of the #decopedia5 and that can’t be! It started on Thursday but I’ve had a problem with the blog server and so until today I couldn’t publish my post under the topic “Decorating with good weather” that Petite Candela’s girls have chosen for this month. And I invite you to celebrate the summer outdoors, would you join me?

El verano es para pasarlo fuera disfrutando del buen tiempo, ¡es una estación tan genial que no podemos dejar de celebrar la alegría que nos aporta a nuestro día a día! Por eso hoy os traigo una idea estupenda para montar una fiesta al aire libre y ¡¡celebrar que el verano ya está aquí!! Partiendo de la inspiración de un pequeño y encantador bar al aire libre, os voy a dar unos pequeños consejos para que podáis crear vuestro propio bar veraniego en el jardín, la terraza, el porche o donde vosotros queráis. ¡Aquí lo tenéis, espero que os guste!

Summer is to be outside enjoying the nice weather, it’s such a great season that we can’t stop celebrating the joy that it brings us day by day! So today I bring you a great idea to throw an outdoors party and celebrate that summer is already here!! Based on the inspiration of a small and charming outdoor bar, I’m going to give you a few tips so you can create your own summer bar in the garden, the terrace, the porch or wherever you want. Here it is, Ihope you like it!

Celebrando el verano al aire libre - Celebrating summer outdoors_00
Celebrando el verano al aire libre - Celebrating summer outdoors_02
Celebrando el verano al aire libre - Celebrating summer outdoors_06
Celebrando el verano al aire libre - Celebrating summer outdoors_03
Celebrando el verano al aire libre - Celebrating summer outdoors_04


Via: La Mia Vita

Para recrear un look similar os recomiendo:

Mobiliario para exteriores de mimbre
Sobre una gran bandeja, poner dos o tres botellas de cristal en las que servir diferentes zumos de frutas (pomelo, arándanos, naranja?), indicando el sabor de cada uno de ellos en una etiqueta de papel colgada con un trozo de cordón de yute
Unas cuantas copas de champán
Cuenquitos llenos de frutos rojos del bosque (moras, frambuesas, grosellas?)
Pajitas de rayas de colores
Botellas de champán, de vino blanco o rosado o de lo que os apetezca beber dentro de unas cubiteras metálicas repletas de hielo
Y para decorar, flores y más flores de diferentes colores en jarrones de cristal

To recreate a similar look, I recommend:

Outdoor wicker furniture

On a large tray, put two or three glass bottles inside which serve different fruit juices (grapefruit, cranberry, orange?), indicating the flavor of each one in a paper tag hanging with a piece of jute cord

A few glasses of champagne 

Mini bowls full of red berries (blackberries, raspberries, blueberries …) 

Striped colored straws

Bottles of champagne, white or rosé wine or whatever you feel like drinking inside metal buckets plenty of ice

And to decorate, different color flowers inside glass vases

¿Qué os ha parecido la idea? ¿Os animáis a decorar vuestras fiestas del verano con un bar como este? Espero que hayáis disfrutado con el post y nos vemos en el próximo. ¡¡Muchos besos y que paséis un feliz domingo!!

What do you thing of this idea? Would you decorate your summer parties with a bar like this? I hope you enjoyed the post and see you in the next. Lots of kisses and have a good Sunday!!

*Ana*

Pero esto no es todo, y es que esta #decopedia5 viene con sorpresa, sorteamos dos mecedoras Eames Style como las de la imagen, ¡¡gracias a la colaboración de Decora tu alma!!

But that’s not all, this #decopedia5 comes with a little surprise, there’s giveaway of two rocking Eames Style chairs like the ones in the image, thanks to the collaboration of Decora tu alma!!

Celebrando el verano al aire libre - Celebrating summer outdoors_07


Para participar en este estupendo sorteo sólo es necesario que sigáis estos 3 sencillos pasos:

1. Dale un “me gusta” a Decora tu alma—> click!

2. Dale un “me gusta” a Decoraddiction—> click!

3. Rellena este formulario para que podamos ponernos en contacto
contigo!

To participate in this great giveaway you only need to follow these 3 simple steps:

1. “Like” Decora tu alma—> click!

2. “Like” Decoraddiction—> click!

3. Fill in this form so we can get in contact with you!

decopedia5


¡El sorteo finalizará el jueves 3 de julio

y el ganador se publicará en los siguientes días en las redes sociales!

(envíos únicamente a la Península)

The giveaway ends on Thursday July the 3rd

and the winner will be published on the next days on the social networks!

(shipping only in the Peninsula)

Este blog participa en la DECOPEDIA // This blog participates at the DECOPEDIA

La entrada Celebrando el verano al aire libre // Celebrating summer outdoors aparece primero en Decoraddiction.

Fuente: este post proviene de Decoraddiction, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Recomendamos

Relacionado

general inspiración decopedia ...

#Decopedia5: El sueño de una noche de verano

¡Buenos jueves! una edición más volvemos a tope con la Decopedia y como no podía ser de otra manera, las chicas de Petite Candela nos han hecho este mes una propuesta de lo más apetecible, DECORANDO CON BUEN TIEMPO, casas y exteriores llenos de color y sabor veraniego ¡que gusto! Seguro que os van a encantar todos los post de esta edición, yo estoy deseando leerlos… así que para que no os pe ...

a+d²(arquitectura +decoración + diseño) decojardín y exteriores general ...

Inspiación de verano

Otro mes ya ha pasado volando y estamos ya en la #decopedia 5 con el lema “Decorando con buen tiempo”…y me encanta estár aquí y compartir ésta super fiesta con vosotros. Particularmente me inspira muchísimo el buen tiempo, y ,  poder disfrutar con los amigos alrededor de una barbacoa y algo fresco (eso lo traigo en los genes como argentina que soy), charlando y dejando que se pa ...

general decoración de mesas exteriores ...

Fiestas de verano

Con la llegada del buen tiempo, también es la época perfecta para organizar fiestas en el exterior, hoy dedico mi post a las fiestas que tanto me gusta organizar en casa, y que la verdad, han disminuido considerablemente desde que llegó Leo, pero aún así, todavía hay hueco para esas cenas con amigos, que tanto me gustan. Con el tema #decorando con buen tiempo para la #decopedia5, os traigo un mix ...

general interiorismo & decoracion

AL AIRE LIBRE

Los muebles de exterior y los elementos decorativos juegan un papel muy importante en las zonas exteriores de las viviendas y más aún en los meses de verano. E The outdoor furniture and decorative elements play an important role in the outdoor areas of homes and even more in the summer months. En cuanto al mobiliario, podemos refugiarnos en piezas de diseño con forma de nido, mecernos en enormes ...

general decoración exterior diy: como hacer ...

POMPONES PARA TU FIESTA AL AIRE LIBRE / Pompoms for your outdoor party

Mundo Vasara Blog Con el verano y el buen tiempo llegan las fiestas de los pueblos, las reuniones de amigos a la fresca, las celebraciones al aire libre, los eventos de todo tipo ... por eso, para estas fiestas que celebramos en el jardín o en la terraza, os propongo una idea para decorar que le dará a tus reuniones un carácter festivo y muy alegre, los pompones de papel de seda. Si tienes niños, ...

decoración fiestas al aire libre

Ideas para decoración de fiestas al aire libre

Hoy ha hecho calor, mucha chucha calor, y a propósito del buen tiempo y que estamos en época de celebraciones os parece si hay hablamos de las fiestas al aire libre? A mi me encantan, será porque me crié en un país tan caluroso que celebrar cualquier acontecimiento al aire libre era lo más normal del mundo., claro que el espacio también lo permitía, me crié en una casa muy grande, con un patio amp ...

Comedores Complementos Decoración ...

Fin de semana de comidas al aire libre

Llegamos casi al ecuador de agosto y tenemos por delante un fin de semana largo, lleno de fiestas en muchos lugares y con reuniones de amigos y familiares para comer o cenar en buena compañía. Y qué mejor que hacer estas cenas y comidas al aire libre en este mes que nos suele acompañar el buen tiempo. Ya sea en el campo, en una terraza en la ciudad, en la piscina o en la playa…todos son lugares pe ...

general decoración comer al aire libre ...

COMER AL AIRE LIBRE

Decoración, ambiente y buenos alimentos. Pues como reza el título, pasar una agradable velada comiendo al aire libre puede ser muy sencillo, hoy vamos a ver cómo decorar la mesa y conseguir un ambiente especial para esos acontecimientos especiales (lo de ?buenos alimentos? corre de vuestra cuenta ) FLORES No pueden faltar unos bonitos centros de mesa hechos con flores y plantas. Le dan frescura ...

interioristas centros de mesa espacios ...

Lovely Summer... Desayuno de vagueo!

Os estaréis preguntando cómo sale el post de hoy tan tarde... Sencillo: estamos en agosto, es domingo y tocaba desayunar con calma. Así que las fotos del post de hoy, que iban sobre desayunos, maneras de disfrutarlos y vagueo en vacaciones, no podía salir puntualmente ni temprano. No tocaba. No sería muy coherente. Hoy era día de post remolón, como remolonas son las mañanas de verano en la cama. P ...

general uncategorized

La fiesta de verano que siempre has soñado.

Último viernes del mes de agosto. Muchos de vosotros ya habéis vuelto a la rutina y otros, estaréis a punto de hacerlo. Y justo ahora, te das cuenta de que en todo el verano no has tenido tiempo de preparar una fiesta para reunirte con tus amigos o con tu familia. Estás de suerte. Todavía puedes preparar la mejor fiesta del verano. Pero claro, necesitas inspiración. Mucha inspiración que resurja d ...