Hiii everyone!! I know I’ve spent some days away from the blog, but I was on vacation for Easter with my family and I’ve disconnected from the world, hehe! W and I have met with my parents, brother and sister in Panama. The week has been great and we’ve done many different plans. Today I’m going to tell you about the first of our trips to a place called Buenventura where we stayed in a wonderful house by the Pacific Ocean.
Había tres habitaciones dobles con baño, cada una de ellas decorada con un etilo distinto. También teníamos a nuestra disposición la cocina de la casa, en la que se cocinaron exquisitos platos con ingredientes de la zona que compramos en el mercado de Río Hato. En el exterior de la casa había una gran palapa (una construcción nativa con tejado a base de hojas de palmera) y al final del jardín, casi llegando a la playa había un jacuzzi. En resumen, una maravilla de lugar para descansar y relajarse. ¿Queréis verlo?
There were three double rooms with bathroom, each one decorated in a different style. We also had at our disposal the house kitchen, where delicious plates were cooked with local ingredients that we bought in Rio Hato’s market. Outside the house there was a large palapa (a palm tree roof native construction) and at the end of the garden, almost reaching the beach there was a jacuzzi. In short, a great place to rest and relax. Do you want to see it?
Aunque no es la mejor imagen del mundo, os enseño también una foto que hice del eclipse lunar desde el jardín de esta maravillosa casa.
Even if it isn’t the best image in the world, I also want to show you a picture of the lunar eclipse I took from this wonderful home’s garden.
Espero que os haya gustado este tour casi tanto como nosotros disfrutamos de nuestra estancia Si venís a Panamá algún día os sugiero que paséis unos días en esta casa o en otra similar, ¡¡estoy segura de que no os arrepentiréis!! Ojalá que todos hayáis pasado una estupenda Semana Santa y que no se os haya hecho muy dura la vuelta al trabajo. Y ahora que ya estoy de vuelta, nos vemos mañana aquí en el blog. ¡Que paséis una estupenda tarde de lunes! Muchos besos,
I hope you enjoyed the tour almost as much as we enjoyed our stay If you come to Panama some day I suggest you to stay in this house or a similar one, I’m sure you won’t regret it!! I wish you all had a great Easter break and that it wasn’t very hard to go back to work. And now that I’m back, I’ll see you tomorrow here on the blog. Have a lovely Monday afternoon! Lots of kisses,
*Ana*
La entrada Mis vacaciones de Semana Santa // My Easter holidays aparece primero en Decoraddiction.