Hello everyone!! I know that I normally don’t publish on Sundays, but if I don’t do it today, I’m out of the #decopedia5 and that can’t be! It started on Thursday but I’ve had a problem with the blog server and so until today I couldn’t publish my post under the topic “Decorating with good weather” that Petite Candela’s girls have chosen for this month. And I invite you to celebrate the summer outdoors, would you join me?
El verano es para pasarlo fuera disfrutando del buen tiempo, ¡es una estación tan genial que no podemos dejar de celebrar la alegría que nos aporta a nuestro día a día! Por eso hoy os traigo una idea estupenda para montar una fiesta al aire libre y ¡¡celebrar que el verano ya está aquí!! Partiendo de la inspiración de un pequeño y encantador bar al aire libre, os voy a dar unos pequeños consejos para que podáis crear vuestro propio bar veraniego en el jardín, la terraza, el porche o donde vosotros queráis. ¡Aquí lo tenéis, espero que os guste!
Summer is to be outside enjoying the nice weather, it’s such a great season that we can’t stop celebrating the joy that it brings us day by day! So today I bring you a great idea to throw an outdoors party and celebrate that summer is already here!! Based on the inspiration of a small and charming outdoor bar, I’m going to give you a few tips so you can create your own summer bar in the garden, the terrace, the porch or wherever you want. Here it is, Ihope you like it!
Via: La Mia Vita
Para recrear un look similar os recomiendo:
Mobiliario para exteriores de mimbre
Sobre una gran bandeja, poner dos o tres botellas de cristal en las que servir diferentes zumos de frutas (pomelo, arándanos, naranja?), indicando el sabor de cada uno de ellos en una etiqueta de papel colgada con un trozo de cordón de yute
Unas cuantas copas de champán
Cuenquitos llenos de frutos rojos del bosque (moras, frambuesas, grosellas?)
Pajitas de rayas de colores
Botellas de champán, de vino blanco o rosado o de lo que os apetezca beber dentro de unas cubiteras metálicas repletas de hielo
Y para decorar, flores y más flores de diferentes colores en jarrones de cristal
To recreate a similar look, I recommend:
Outdoor wicker furniture
On a large tray, put two or three glass bottles inside which serve different fruit juices (grapefruit, cranberry, orange?), indicating the flavor of each one in a paper tag hanging with a piece of jute cord
A few glasses of champagne
Mini bowls full of red berries (blackberries, raspberries, blueberries …)
Striped colored straws
Bottles of champagne, white or rosé wine or whatever you feel like drinking inside metal buckets plenty of ice
And to decorate, different color flowers inside glass vases
¿Qué os ha parecido la idea? ¿Os animáis a decorar vuestras fiestas del verano con un bar como este? Espero que hayáis disfrutado con el post y nos vemos en el próximo. ¡¡Muchos besos y que paséis un feliz domingo!!
What do you thing of this idea? Would you decorate your summer parties with a bar like this? I hope you enjoyed the post and see you in the next. Lots of kisses and have a good Sunday!!
*Ana*
Pero esto no es todo, y es que esta #decopedia5 viene con sorpresa, sorteamos dos mecedoras Eames Style como las de la imagen, ¡¡gracias a la colaboración de Decora tu alma!!
But that’s not all, this #decopedia5 comes with a little surprise, there’s giveaway of two rocking Eames Style chairs like the ones in the image, thanks to the collaboration of Decora tu alma!!
Para participar en este estupendo sorteo sólo es necesario que sigáis estos 3 sencillos pasos:
1. Dale un “me gusta” a Decora tu alma—> click!
2. Dale un “me gusta” a Decoraddiction—> click!
3. Rellena este formulario para que podamos ponernos en contacto
contigo!
To participate in this great giveaway you only need to follow these 3 simple steps:
1. “Like” Decora tu alma—> click!
2. “Like” Decoraddiction—> click!
3. Fill in this form so we can get in contact with you!
¡El sorteo finalizará el jueves 3 de julio
y el ganador se publicará en los siguientes días en las redes sociales!
(envíos únicamente a la Península)
The giveaway ends on Thursday July the 3rd
and the winner will be published on the next days on the social networks!
(shipping only in the Peninsula)
Este blog participa en la DECOPEDIA // This blog participates at the DECOPEDIA
La entrada Celebrando el verano al aire libre // Celebrating summer outdoors aparece primero en Decoraddiction.
Fuente: este post proviene de Decoraddiction, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Modificado: