A través del uso innovador de la luz, los huecos y la armonía visual, las imaginativas soluciones de los proyectos mejoran la percepción del espacio. Es evidente, pues, que el tamaño no limita la creatividad sino que más bien la estimula, dando lugar a soluciones únicas y sorprendentes.
Gran parte de estas soluciones son tradicionales, aunque este libro se centra en las interpretaciones modernas. En 'La armonía interior de la vivienda japonesa', el historiador de arquitectura Atsushi Ueda explica uno de los principios básicos: "Fundamentalmente, la vivienda tradicional japonesa consiste en una casa de una sola habitación dividida en una serie de compartimentos mediante 'shoji' (pantallas correderas translúcidas de marco de cedro en las que se extiende el 'washi', papel hecho a mano) y 'fusuma' (pantallas correderas opacas). Ésta es la principal característica de la organización del espacio en la vivienda tradicional japonesa".
La importancia del 'tatami'
Existe un elemento esencial que posibilita la multifuncionalidad. Mucho antes del célebre Modulor de Le Corbusier, los japoneses ya utilizaban una unidad de proporciones humanas para informar acerca de las dimensiones de las casas y las habitaciones, así como la forma en que se usaban. El 'tatami', un rectángulo que mide dos veces más de largo que de ancho, no es una alfombra en el sentido occidental sino más bien una parte del suelo.Densamente tejido de paja 'igusa' y de color azul verdoso, es lo suficientemente sólido como para resistir el peso y a la vez, lo bastante elástico como para ser cómodo.
Sus precisas dimensiones han cambiado ligeramente a lo largo de los siglos y en distintas regiones pero, en esencia en el 'tatami' cabe una persona estirada. Existe un viejo proverbio japonés, "tatte hanjo, nete ichijo", cuya traducción sería: "media alfombra para estar de pie, una alfombra para dormir". El 'tatami' ya no es omnipresente en todas las viviendas, pero sigue utilizándose. Como veremos en algunas de las casas de este libro, también ha sido recuperado y reinventado en distintas formas y estilos.
Ficha del libro
Título: Espacios japoneses. Soluciones para proyectos reducidosAutor: Michael Freeman
Editorial: Editorial Gustavo Gili, S.A.
Edición: Sin especificar
Precio: 31,95 €
Encuadernación: Rústica
Más información: http://www.ggili.com