desde Babia_el blog de emmme studio Idea guardada 0 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

Hablando con: Superbritánico

¡Buenos y calurosos días!

Ahora que si Brexit arriba, Brexit abajo os traemos la entrevista que le hemos hecho a los estupendos chicos de Superbritánico. No creemos que necesiten presentación ya que con la ingeniosa idea de traducir al inglés dichos tan españoles como "you are the milk" o"tonight I don´t have the shushi for wasabi" nos tienen en el bote. A nosotras, a media España y parte del extrajero. Buen humor y un diseño gráfico que quita el hipo en un momento en que la crisis nos traía abajo los corazones y obligaba a emigrar a muchos de nosotros, han sido la fórmula del éxito que les ha hecho subir como la Coca-cola.

Aquí la entrevista que nos han concedido que nos ayuda a concerles un poquito mejor en el backstage:

1.Un poco sobre vosotros:

La plantilla de Superbritánico somos más que compañeros, somos amigos. Para nosotros es vital gestionar bien el trabajo en equipo y poner toda la pasión posible en lo que hacemos cada día.


2. Definid vuestro proyecto en 3 palabras.

Cultura, Reino Unido y humor.

3. Cómo explicaríais al mundo en qué se diferencia vuestra manera de trabajar.

Como amantes de la lengua inglesa y la cultura británica, desde que comenzamos esta aventura, el objetivo siempre ha sido compartir nuestra pasión y acercarla a los demás a través de libros y originales productos de uso diario.
Para Superbritánico es importantísimo cuidar a nuestros clientes y a nuestra comunidad y nos tomamos muy en serio el feedback en redes sociales.

4. Una imagen motivadora.


Como apasionados de todo lo anglosajón, no hay imagen que nos emocione más que la que realizó Annie Leibovitz a la reina Isabel II con motivo de su 90 cumpleaños.
En esta foto, la Reina posa junto a sus perros, por los que siente auténtica devoción: WillowVulcan, Candy y Holly. Nos sentimos totalmente identificados con ella porque nos encantan los perros (convivimos en nuestra oficina con dos).

5. Una revista, una web o un blog interesante.

Seguimos todos los portales de noticias británicas: The Guardian, The Independent, BBC News entre otros. Tenemos que estar al día de todo lo que ocurre en Reino Unido.

6. Un lugar que para vosotros sea especial, imprescindible de visitar, y nos gustaría saber por qué.


Mark&Spencer.
Los pasteles y la comida son exquisitos para realizar un picnic en Greenwich Park. Además, ¡la ropa interior es de muy buena calidad!

7. Una anécdota graciosa.

Al realizar algunas traducciones literales, siempre nos encontramos con extranjeros, sobre todo de habla inglesa, que nos preguntan acerca del contenido de los posts o
por nuestros productos, no entienden dónde está la gracia y tenemos que explicárselo de la mejor manera posible.

8. Esa canción que te anima por las mañanas.

David Bowie - Fashion

9. Un pequeño gran placer que te haga feliz.

Cuando nos encontramos a alguien que prepara el té como un auténtico inglés: que sepa retirar el agua a la temperatura correcta (unos 70ºC), incorpore el té y tras dejar reposar durante 3-4 minutos, añada un poco de leche y azúcar.

10. Un sueño por cumplir.

Estar invitados a una Garden Party en el Palacio de Buckingham para conocer a la reina y entregarle un pack de nuestros productos a la familia real británica.


11. ¿Qué nos preguntarías a nosotras?

¿Cuáles son vuestras referencias británicas? Con esto nos referimos a que iconos británicos os sirven de referencia: series, modelos, artistas, músicos, películas, canciones, etc.

La moda tiene mucho que ver con el interiorismo y la arquitectura, nos fijamosen Reino Unido a la hora de las tendencias. Del estilo tradicional inglés nos gusta el respeto por lo materiales, lo atrevidos que son con la mezcla de colores y texturas, y la elegancia que lo caracteriza. Además del uso del papel pintado al que tanto miedo le tenemos en España.

Muchas gracias chicos por esta entrevista y os deseamos que sigáis triunfando dentro y fuera de nuestras fronteras. Y a vosotros, si aún no tenéis uno de sus productos en casa, cooorrred a su web insenatos!! ;)

El equipo emmme + 1

Permalink
Fuente: este post proviene de desde Babia_el blog de emmme studio, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Etiquetas:

Recomendamos

Relacionado

general

Hablando con: the nude design

Ay ay ay! Cómo se nos pasan las semanas por más que intentamos ir slow por la vida! Hacía mucho que no publicábamos una de nuestras entrevistas, pero es que se nos acumulan las noticias, aunque ya  no podíamos dejar pasar un día más sin presentaros a los chicos de the nude design. Ellos crean esos objetos que hacen creer en que los detalles convierten un espacio en algo especial y ú ...

general entrevistas movimiento slow ...

hablando con: bocanada creativa

Este mes os presentamos a dos chicas que tuvimos la suerte de conocer en los talleres de diseño slow que dimos en Muestra Ciudad.  Bocanada Creativa, son Sara y Cristina. Pero, además, es un espacio de coworking, el primero en  Zamora, en el que también se imparten cursos y talleres dirigidos a todas las edades. Y últimamente también se han atrevido con el mundo de la ...

general diseÑo entrevistas ...

hablando con: laura escribano

Este mes cambiamos de tercio y tenemos el placer de entrevistar a una artesana dedicada a la creación de vestidos de novia trabajando con tejidos, pedrerías y bordados antiguos, Laura Escribano. ¿El resultado? Piezas únicas y acabados de un detalle exquisito con una confección realizada con muchísima delicadeza y mimo. Os invitamos a visitar su página web para que podáis ver co ...

general

Hablando con: walk with me

¿Cómo va esa semana pre-navidad? Ultimando trabajo, compras...locura ¿verdad? Pues sentaos con un buen té a relajarse mientras leéis nuestro hablando con de hoy porque...no queríamos despedir este gran año sin hablaros de esas personas que nos inspiran con su trabajo. A estos chicos incluso alguna de nosotras les envió un cv antes de que emmme naciera! Para los viajeros slow, sus increíbles mapas ...

general

Hablando con: Txabi Grass

Primerísimo día de este mes de julio, que está resultando ser muuuuuy fresquito y en el nosotras hemos querido hablar con Txabi Grass, un fantástico director que nos inspira porque es una de esas personas capaces de aparcar todo por un sueño. Jugar a doble o nada. Claro ejemplo de que por mucho que intentemos luchar contra lo que en realidad somos, al final flota y no podemos ignorarlo. Pasen, l ...

general

Hablando con: Deleite Design

Buenas tardes slows! Hoy empezamos una nueva sección dentro del blog! Uno de los puntos fuertes de la filosofía de vida slow y de nuestra manera de hacer las cosas son las personas.  Así que hace tiempo se nos ocurrió la idea de que queríamos presentaros aquellos otros equipos que, como nosotras, un día decidieron  dar un paso más y apostar por esta aventura del emprender y de ser ellos ...

Hablando con: relajaelcoco

No se nos ocurre una mejor manera de despedir el mes de noviembre que con un soplo de aire fresco de la mano de relajaelcoco. Sin duda, una de las entrevistas más divertidas que hemos recibido hasta el momento y con la pregunta más peculiar (¡por no decir difícil!) Eso sí, nos hemos quedado con las ganas de conocer esa larga historia de su aniversario, pero quizá en otra ocasión... No nos alargamo ...

Hablando con: HOW shop

Conocimos a Priscilla en el máster de interiores de la UPM. Es una de esas personas que se mueve por las pasiones, de personalidad arrolladora. HOW es su "niña mimada", el proyecto qe llena sus días y que rápidamente ha dado sus frutos, pero mejor os dejamos que os lo cuente de primera mano. Muchas gracias Pri por esta entrevista: 1.Un poco sobre ti: Soy Priscilla, arquitecto, carioca, ...

general diseÑo entrevistas ...

hablando con: ele arkitektura

Este mes os presentamos a dos hermanos arquitectos (y durangueses, este dato es importante) que además de dedicarse a proyectos de arquitectura también se motivan presentándose a concursos. Nosotras os recomendamos que echéis un ojo al concurso del Centro Sociocultural Reinosa, al proyecto de Fachada del Bar Xelai y a uno de los últimos que han realizado: una reforma integral incluyendo el diseñ ...