De viaje en...¡Praga!

En el post de hoy quiero enseñaros uno de los viajes que mas me han gustado, bueno me gustan la gran mayoría de los viajes pero este me fascinó. Si habéis estado en la ciudad de Praga seguro que sabéis de qué estoy hablando. Fue hace unos tres años y pasé cuatro días geniales. Cuando caminas por el centro de la ciudad aprecias que es un lugar muy vivido, con mucha historia y es que los edificios hablan por sí solos. La llaman "la ciudad de las 1000 torres" y no es para menos porque la panorámica desde el Castillo de Praga, en lo alto de una colina, es increíble la de torres puntiagudas que se llegan a apreciar. Os dejo una muestra de las cosas que hay por ver y alguna recomendación de restaurantes, ya que en los sitios turísticos te toman el pelo con los precios.

On today"s post I would like to show you one of my best trips I"ve ever done. If you have been to Prague, you"ll know what I"m talking about. This trip was 3 years ago, and I must say that I spent 4 wonderful days. When you"re walking around the centre of the city, you realize that you"re in an important historical place. Prague is named "the City of a Thousand Spares" due to the huge number of towers you can see on its skyline from The Prague Castle. I leave some pictures I took from this fantastic trip, and some restaurant recommendations if you"re planning to visit this beautiful city!




Este puente del s.XIV , cruza el Moldava uniendo La Ciudad Vieja con La Ciudad Pequeña (Castillo de Praga), hecho en piedra y con más de 30 estatuas, es el puente más antiguo de la ciudad.

This bridge made of stone with more than 30 statues, was built in the XIVth century and crosses the Moldau River from The Old Town to the Prague Castle, where St. Vitus Cathedral is. It"s also the oldest bridge in the city.







Esta fantástica vista de la ciudad fue tomada desde la Colina Petrín.

This fantastic landscape was taken from the top of Petrin Hill.



En la Ciudad Vieja no puedes perderte sus edificios y monumentos como el Reloj Astronómico, la Iglesia del Týn (primera foto del post) o la Torre de la Pólvora.

At the Old Town, you can"t miss its buildings and monuments such as the Tyn Church (first photo on this post), Astronomical Clock or Powder Tower.



Si vais varios días y os interesa el tema de la Segunda Guerra Mundial y los campos de concentración, a pocos kilómetros de Praga podéis visitar el Campo de concentración de Terezín, se pueden hacer las reservas con tour guiado desde su web (muy recomendable).

If you go more than 3 days, I suggest you visiting the Terezin Concentration Camp, as long as you"re interested in II World War topic. It"s quite near to Prague and I strong recommend reserving a tour guide for your visit in its website.



Para terminar, os hablaré de donde comer. Como muchos ya sabréis, Praga es una ciudad excesivamente turística, y suelen abusar de ello en los restaurantes cargando un precio extra a la cuenta alegando que es un impuesto del país (aparte de su "IVA"), dicho impuesto es invención propia e ilegal. Os cuento esto porque me pasó, y cuando protesté por ello y me negué a pagarlo entonces de repente ni entienden inglés, ni español, ni ningún idioma que no sea checo (cuando 5 minutos antes te hablaban en varios idiomas...). Los que os voy a sugerir, no cobran este recargo inventado.

De los restaurantes que fuimos, el Club Architektu fue el que más nos gustó ¡tanto que hasta repetimos! Otros de los que me han hablado bien son U Medvidku, U Provaznice y Ferdinanda.

Prague is a very tourist city, that"s why you must be careful where you have lunch or dinner because in many places they charge an extra tax which is not real, in fact it"s illegal. However there are some restaurants where you can have good price, service and food. We heard about Club Architektu and we decided trying, it was such a great dinner than we went back the day after for lunch. There are some others I know they are good options although I"ve never been: U Medvidku, U Provaznice and Ferdinanda.



Espero que os animéis a visitar esta hermosa ciudad porque realmente merece la pena, ¡ojalá pueda volver algún día!

I encourage you to travel to this amazing city! I hope to come back someday ;-)