Hola a todos, hoy vamos a conocer el estilo nórdico ya que es uno de los más usados. /// Ciao a tutti, oggi vedremo lo stile nordico, uno dei più usati.
Este estilo nace a principios del siglo XX en países del norte de Europa. Lugares donde la luz natural es escasa y los inviernos son largos y duros. Precisamente por eso las características de este estilo nacieron para combatir la falta de luz, de ahí la tendencia del blanco puro. /// Questo stile è nato agli inizi del secolo XX nei paesi dell’Europa settentrionale. Luoghi in cui la luce naturale è scarsa e gli inverni sono lunghi e difficili. Perciò, le caratteristiche di questo stile sono nate per combattere la mancanza di luce, spesso utilizzando la tendenza del bianco puro.
El estilo nórdico, también llamado escandinavo, está muy de moda y sus características son las siguientes: /// Lo stile nordico, chiamato anche scandinavo è molto di moda e le sue caratteristiche principali sono:
Compuesto por elementos naturales. La madera es el material más utilizado en este estilo. /// Composto da elementi naturali, il legno é il materiale più usato in questo stile.
Se usan tonos de madera claros como puede ser el haya o el abedul. /// Si usano tonalità di legno chiaro, come il faggio o la betulla.
Los muebles suelen ser bajos, simples y con líneas rectas. Los que conocéis bien Ikea sabéis de lo que hablo. /// I mobili sono bassi, semplici e con linee rette. Le persone che conoscono l’Ikea sanno di cosa parlo.
Tiene un estilo minimalista; no necesitas tener gran cantidad de muebles pero es importante que cada uno de ellos tenga una función. /// Hanno uno stile minimalista; non c’è bisogno di avere una grande quantità di mobili ma è importante che ciascuno abbia una funzione.
Los textiles más usados son el algodón, el lino o la lana. No tiene porque ser liso pero siempre con el blanco de fondo. /// I tessuti più usati sono il cotone, il lino o la lana. Non deve essere per forza tutto bianco ma almeno con lo sfondo bianco.
El cuero y las pieles no pueden faltar así como las plantas. /// Il cuoio e la pelle non possono mai mancare, come le piante.
Trabajando sobre un fondo blanco puedes utilizar detalles en colores vibrantes como por ejemplo en cojines, mantas, cuadros y objetos de decoración. /// Con uno sfondo bianco puoi usare dettagli colorati nei cuscini, nelle coperte, quadri e oggetti decorativi.
Esta semana, aprovechando que estamos en época de rebajas, os enseñaré una selección de productos de estilo nórdico para que le saquéis partido a los descuentos los que queréis renovar vuestra casa en este estilo. /// Questa settimana, approfittando dei saldi, vi mostreró una selezione di prodotti scontati in stile nordico per quelli che volessero rinnovare casa con questo stile.
Un abrazo,
aLba.