*Renovations* Ingenio y color en Lisboa // Wit and color in Lisbon

¡¡Buenos días!! Hoy nos vamos de viaje a las afueras de la bella Lisboa para visitar una curiosa casa histórica que una de las expertas en diseño más influyentes de Portugal, Guta Moura Guedes, se ha encargado de llenar de luz, de mucho ingenio y de color. Esta antigua casa no tenía baños ni tampoco mucha luz y era necesario añadir una tercera planta así como una terraza con piscina. Aportar un aspecto contemporáneo y renovado pero conservando determinados elementos originales de la vivienda fue la línea conductora de todo el proyecto.

Good Morning!! Today we’re traveling to the outskirts of beautiful Lisbon to visit a curious historical house that one of the most influential design experts in Portugal, Guta Moura Guedes, has filled with light and color. This old house had no bathrooms nor much light and it was necessary to add a third floor and a terrace with a pool. Providing a contemporary and renovated look but preserving some original elements of the house was the conducting line of the whole project.

*Renovations* Ingenio, luz y color en Lisboa - Wit, light and color in Lisbon_11
*Renovations* Ingenio, luz y color en Lisboa - Wit, light and color in Lisbon_08
*Renovations* Ingenio, luz y color en Lisboa - Wit, light and color in Lisbon_09
*Renovations* Ingenio, luz y color en Lisboa - Wit, light and color in Lisbon_10


Como habréis podido comprobar, en esta casa se respira alegría, ingenio y creatividad. Alegría por los colores vivos que definen cada uno de sus espacios; empezando por el azul celeste de la escalera, el pilar amarillo o la cocina toda ella en color rosa. Ingenio debido al sistema de “cápsulas” que rellena espacios antes vacíos, creando entre otras cosas un pequeño y original mirador en una de las altas ventanas y hasta un baño previamente inexistente en el pasillo. Y por último, creatividad gracias a la perfecta combinación entre lo antiguo y lo nuevo. En mi opinión este proyecto es un verdadero reto con un fantástico resultado.

As you have seen, in this house we find joy, wit and creativity. Joy because of the vivid colors that define each of its spaces; starting with the sky-blue stairs, the yellow pillar or the all in pink kitchen. Wit due to the “capsules” system that fills previously empty spaces, creating among other things a small and original balcony in one of the high windows and even a previously nonexistent bathroom in the corridor. And finally, creativity with the perfect combination of old and new. In my opinion this project is a real challenge with a fantastic result.

*Renovations* Ingenio, luz y color en Lisboa - Wit, light and color in Lisbon_02
*Renovations* Ingenio, luz y color en Lisboa - Wit, light and color in Lisbon_04
*Renovations* Ingenio, luz y color en Lisboa - Wit, light and color in Lisbon_06
*Renovations* Ingenio, luz y color en Lisboa - Wit, light and color in Lisbon_07
*Renovations* Ingenio, luz y color en Lisboa - Wit, light and color in Lisbon_05
*Renovations* Ingenio, luz y color en Lisboa - Wit, light and color in Lisbon_12


Via: Architectural Digest

¿Qué os ha parecido esta casa tan poco habitual?
¿Os atreverías a incorporar elementos similares en vuestras casas?

¿What do you think about this so unusual house?
Do you you dare to incorporate similar elements in your houses?

Besos // Kisses,

*Ana*

La entrada *Renovations* Ingenio y color en Lisboa // Wit and color in Lisbon aparece primero en Decoraddiction.

Fuente: este post proviene de Decoraddiction, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Modificado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Recomendamos

Relacionado

general casas decorando

Comenzamos la semana con la transformación de un castillo en Normandía. La fundadora de la firma Serendipity, encontró este "pequeño" castillo a 100 kms de París. Tras una reforma, imagino que trabajosa, (yo solamente he reformado dos baños, y tela marinera) consiguió espacios cómodos y lúdicos para sus niños. The founder of the boutique Serendipity got this castle and transformed it in ...

general blog inspiring homes ...

Septiembre ya está aquí, y con él, el nuevo curso. A la vuelta de la esquina grandes cambios e importantes decisiones. Por que hay veces en las que los cambios no son una opción, si no la única opción. Dicen que las grandes oportunidades sólo se presentan una vez en la vida y por eso hay que aprovecharlas. A lo largo de las próximas semanas os contaré de que se trata. Esta semana, con las vacacio ...

general casas que me encantan colores ...

¡¡Hola decoraddicters!! ¿Qué tal vuestro fin de semana? Por fin ha vuelto el tiempo primaveral y ¡estoy encantada! Hoy visitaremos una casa en la que el blanco combinado con piezas de madera es el protagonista. Hi decoraddicters!! How was your weekend? Spring weather has finally come back and I’m delighted! Today we’ll visit a house where white combined with wood pieces is the protagon ...

general *places* iluminación ...

Empezamos la semana desayunando en París, apetecible ¿verdad? Para ello nos adentramos en un luminoso y acogedor café parisino de estilo industrial. De planta rectangular y alargada, el Café Coutume en París arranca con unos grandes ventanales de suelo a techo que se pliegan a ambos lados para dar paso a una amplia entrada a un largo pasillo de lamas de madera. Let’s start the week having br ...

casas con vida armarios cabinets ...

La entrada de hoy fue una de las primeras que planee cuando pensé en esto de hacer un blog pero, cuestiones de la vida, ha tardado mucho más en ver la luz de lo que pensé. Os presento mi armarito azul, el orgullo de mi salón. { Today"s post was one of the first I thought when I planned to blog, but life issues, has taken much longer to see the light of what I thought. I present you my blue ca ...

general *my new home* colores ...

¡¡Hola decoraddicters!! Por fin estoy de vuelta a la normalidad, no ha sido fácil ¡pero aquí estoy! Así que como hoy es miércoles, es momento de un nuevo post en la sección de *My new home*. Oficialmente ha llegado el otoño y con él poco a poco iremos cambiando también la decoración y los colores en nuestras casas. A partir de ahora empiezan a ser más comunes en nuestra decoración elementos como m ...

diary

Truth be told, even I after seeing this Editorial from Zara Home, started missing the good weather! Its no mystery for anyone that I love Winter time, but theres also so much beauty when it comes to Spring! The flowers that start popping up in every tree and every garden, the colours, the blue skies! This Editorial made me miss those days and realise how much I need them as well! Letting myself be ...

decor blogger color ...

La entrada de una casa dice mucho sobre una persona, y sobre la decoración general de un vivienda… la renovación que se ha llevado a cabo en el hall que os presento hoy nos deja más que claro la creatividad y alegría de su dueña, y además nos contagia ese buen rollo nada más entrar! Llevado a cabo por Arsenic-lace, a ver qué os parece, ¡a mi me encanta! vais a flipar con el antes y el despu ...

general english boiler ...

If you’re trying to decide the best layout for your new kitchen and you don’t have that much room, we’re giving you some tips today with one of our makeovers: Although the IKEA furniture was in mint condition, the boiler of this kitchen was dying, and that was the reason for the whole transformation: changing from an airtight boiler to a condensing one meant moving it to the oppo ...

casas con vida amor divertido ...

¿Hay una sensación más loca y que nos haga sentir mejor que la de estar enamorados? Nosotras creemos que no. Por eso hemos creado una nueva colección de tazas llamada "In love", para que podáis hacer grandes declaraciones de amor cada día de la semana sin necesidad de esperar a compartir un momento especial. { Is there a crazier feeling and that makes us feel better than being in love? W ...