HandMadeManiaDecor Idea guardada 0 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

Mi armarito azul: decorando con color / My blue cabinet: decorating with color

La entrada de hoy fue una de las primeras que planee cuando pensé en esto de hacer un blog pero, cuestiones de la vida, ha tardado mucho más en ver la luz de lo que pensé. Os presento mi armarito azul, el orgullo de mi salón. { Today"s post was one of the first I thought when I planned to blog, but life issues, has taken much longer to see the light of what I thought. I present you my blue cabinet, the pride of my living room. }

Armario vintage restaurado en azul y papel pintado by HMMD, HandMadeManiaDecor. Decoración con color para espacios pequeños. Vitrina con tela de gallinero.Vintage restored cabinet in blue with paper. Chicken wire cabinet.


Cuando lo encontré en una casa antigua y maravillosa del centro de Madrid, estaba hecho una pena, sucio, destartalado y lleno lleno de grasa por todos los poros de su preciosa madera azul. { When I found it in a wonderful old house in the center of Madrid, was indeed a shame, dirty, dilapidated and filled full of fat from every pore of his beautiful blue wood. }

Armario vintage restaurado en azul y papel pintado by HMMD, HandMadeManiaDecor. Decoración con color para espacios pequeños. Vitrina con tela de gallinero.Vintage restored cabinet in blue with paper. Chicken wire cabinet.


Por suerte, el abuelillo que había sido su dueño conservaba la pintura original con la que una y mil veces había pintado esos tablones, así que imaginaos mi felicidad al saber que podría restaurarlo con el mismo color. Lo primero que hice fue desmontarlo entero y limpiarlo a conciencia con litros de agua, jabón y amoniaco. Luego decidí que era demasiado bonito para no lucirlo por dentro tanto como por fuera, así que lo forré papel pintado. { Luckily, the gran-dad who had been her own retained the original painting which with a thousand times had painted these boards, so imagine my happiness to know that I could restore with the same color. The first thing I did was disassemble completely it and clean thoroughly with liters of water, soap and ammonia. Then I decided it was too nice to not show it both inside and out, so I papered it with wallpaper. }

Armario vintage restaurado en azul y papel pintado by HMMD, HandMadeManiaDecor. Decoración con color para espacios pequeños. Vitrina con tela de gallinero.Vintage restored cabinet in blue with paper. Chicken wire cabinet.


Armario vintage restaurado en azul y papel pintado by HMMD, HandMadeManiaDecor. Decoración con color para espacios pequeños. Vitrina con tela de gallinero.Vintage restored cabinet in blue with paper. Chicken wire cabinet.


Los papeles los encontré también en la casa. Eran los mismos que decoraban las paredes (cada habitación tenía uno y eran una maravilla), y que el señor en cuestión había guardado cuidadosamente por si alguna vez tenía que renovarlos, ¡y que ahora yo heredaba gracias a su  buen hacer!. Como era imposible decidirse sólo por uno, decidí usar dos, uno en la parte de arriba y otro en la de abajo. Pero claro, para que se lucieran tenía que abrir las puertas, así que sustituí los dos cuarterones de arriba por tela de gallinero. { I also found the papers in the house. They were the same that decorated the walls (each room had one and they were really wonderful), and that the gentleman in question had carefully saved in case he ever had to renew, and now I inherited them by his good work!. As it was impossible to choose only one, I decided to use two, one on the upper part and one on the lower one. But to get they could be appreciated I had to open the doors, so I replaced both quarters above by chicken wire. }

Armario vintage restaurado en azul y papel pintado by HMMD, HandMadeManiaDecor. Decoración con color para espacios pequeños. Vitrina con tela de gallinero.Vintage restored cabinet in blue with paper. Chicken wire cabinet.


Mi pequeño armario azul es la niña de mis ojos. Además de servirme para guardar cosas tan preciadas como mi juego de café de porcelana o la lata de Cola Cao de la abuela, aporta ese toque de color tan maravilloso que le da vida a todo el salón. Me siento especialmente orgullosa de él, por lo bonito que ha quedado pero, sobre todo, por el trabajo que me llevó. { My little blue cabinet is the apple of my eye. Besides serving to keep things as precious as my coffee set porcelain or the Cola Cao can from Grandma, brings that wonderful touch of color that gives life to all the living room. I am especially proud of him, so that it is very nice, but especially for the work that it took to me. }

Armario vintage restaurado en azul y papel pintado by HMMD, HandMadeManiaDecor. Decoración con color para espacios pequeños. Vitrina con tela de gallinero.Vintage restored cabinet in blue with paper. Chicken wire cabinet.


Este post participa en la Decopedia3. No os perdáis el resto de las entradas, ¡explosión de color primaveral!. { This post participates in Decopedia3. Do not miss the rest of the entries, a spring explosion of color!. }



Fuente: este post proviene de HandMadeManiaDecor, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

titulo

Queridos Handmademaníacos, como ya habréis comprobado muchos de vosotros, llevamos una temporadita fuera de servicio. Hace unos meses decidimos abrir en Madrid el Sienna Winter Café, un café 100% esti ...

Recomendamos

Relacionado

general *my new home* deco ideas ...

*My new home* Decorar con cestos // Decorate with baskets

¡Hola a todos! Seguramente muchos de vosotros tenéis alguna cesta en casa, ¿no es así? Bueno, pues hoy os quiero dar unas cuantas ideas para decorar con cestos. Es una idea de decoración low cost que aporta un toque muy alegre y veraniego a cualquier espacio. Los cestos pueden ser simplemente un elemento decorativo o también ser utilizados como almacenamiento. Hi everone! Probably most of you have ...

general cabinets english ...

My first projects with ASCP (Annie Sloan’s Chalk Paint)

2014 caught me a bit out of control: new job, new colleagues and friends, new schedule, evening cooking… you’d think I’d have got used to it by summer, but I’m still struggling against time: the baby growing and growing, getting ready to start nursery, plus we are having our kitchen refurbished soon. These past months have been hectic and days haven’t got enough hours ...

general *my new home* deco ideas ...

*My new home* Decorar con flores frescas / Decorate with fresh flowers

¡¡Buenos días!! Como hoy es miércoles, ya toca un nuevo puesto de *My new home*, siento no haber escrito uno la semana pasada… El tema del post de hoy es decorar con flores frescas en casa. Ahora que parece que la primavera ha llegado para quedarse (al menos eso espero), ha llegado el momento de alegrar nuestras casas y dejar entrar a la primavera en ellas! Utilizar flores para decorar nuest ...

general casas que me encantan colores ...

Apartamento blanco con toques de color // White apartment with color touches

¡¡Hola decoraddicters!! ¿Qué tal vuestro fin de semana? Por fin ha vuelto el tiempo primaveral y ¡estoy encantada! Hoy visitaremos una casa en la que el blanco combinado con piezas de madera es el protagonista. Hi decoraddicters!! How was your weekend? Spring weather has finally come back and I’m delighted! Today we’ll visit a house where white combined with wood pieces is the protagon ...

casas con vida babies bebÉs ...

Regalos con alma / Gifts with soul

Hoy os mostramos los últimos regalos que hemos hecho con todo el amor del mundo. Y les llamamos "regalos con alma" porque son tan bonitos y personales que llegan a lo más profundo. En HMMD nos apasiona crear cosas que sean, no sólo bonitas, sino que nos hagan sentir algo especial al verlas. Y sabemos que, con estos regalos, lo hemos conseguido. { Today we want to show you the last gifts, ...

general etiquetas septiembre 2011

Mi primera etiqueta/My first label

Ola a todos, esta es la primera etiqueta que he creado. Ya sé que es un poco simple pero poco a poco las iré mejorando. La realicé con el Microsoft Word y es bastante fácil simplemente vas agregando imágenes y formas, las que les gusten. Más adelante les iré dando más ideas. Espero que les guste. Saludos y muchas gracias por seguirme. ______________________\______________________________ He ...

general

INSPRING HOMES: WHITE & BLUE

Esta semana en el blog, el protagonista es un precioso y minúsculo apartamento de poco más de 30 m2. ¿A que no lo parece? El blanco de suelo a techo hace que la sensación espacial sea mucho mayor de lo que es en realidad. Y la decoración a pesar de ser en tonos oscuros, no sobrecarga y tiene un punto industrial que me encanta. La chimenea y la cocina con azulejos tipo metro, me tienen enamorada. ¡ ...

general deco deco ideas ...

Decorar con tablas de madera // Decorate with wooden boards

¡¡Hola a todos!! ¿Qué tal ha ido vuestra semana? Siento mi ausencia en el blog estos días pero he estado a tope con otros temas y no he dado a basto… Aunque hoy no podía dejar de escribir un post ya que ¡¡os tengo que desvelar al ganador del sorteo que preparé las semana pasada gracias a Happy Letters!! ¿Os apuntasteis? ¡Espero que si! Pero antes de eso y para crear un poco de intriga, me gu ...

general cake celebracion ...

My Triple Chocolate Cake

Yesss, I know it! This is the time when it is supposed that we have to lose weight, but maybe you have some celebrations around the corner or maybe you can do it for Valentines day! In my case, I did three of them for our christmas celebrations and it is possible that I will made one more for my birthday this week! This is the most easy recipe that I have ever made so I definitely reccommend you t ...

general etiquetas septiembre 2011

Mi primera etiqueta/My first label

Ola a todos, esta es la primera etiqueta que he creado. Ya sé que es un poco simple pero poco a poco las iré mejorando. La realicé con el Microsoft Word y es bastante fácil simplemente vas agregando imágenes y formas, las que les gusten. Más adelante les iré dando más ideas. Espero que les guste. Saludos y muchas gracias por seguirme. ______________________\______________________________ He ...