comunidades

New York City V: Midtown

Today we are going to continue with our adventures in NYC.

We want to tell you what you can do and see by the midtown area in NYC, so continue reading if you are interested in....

Hoy vamos a continuar con nuestras aventuras en NYC.

Os queremos hablar de lo que se puede hacer y ver en el midtown de NYC, así que si estáis interesados continuar leyendo...



If you like photography, NYC is the best place, and in the Midtown area you could take photos of several buildings and places. Times square is one of them. When we were in NYC, times square was being remodelated, even so, we could enjoy all the lights and commercials around the square.

It wasn´t my favorite place, but it is a must in our visit to NYC.
Si os gusta la fotografía NYC es el mejor lugar para ir, y en Midtown podréis tomar fotos de muchísimos edificios y lugares emblemáticos. Times Square es uno de ellos, en el tiempo que estuvimos allí Times Square estaba siendo reformado, pero a pesar de ello, pudimos disfrutar de todos los anuncios y luces que hay por toda la plaza.
No es mi lugar preferido, pero sin duda es un imprescindible.



Our hotel was really near to Times Square so we could enjoy it at night too.

Nuestro hotel estaba muy muy cerca de Times Square por lo que pudimos disfrutarlo también por la noche.



One of the best ways to visit the midtown area is walking by the 5th avenue, so we are going to show you our stroll, although we couldn´t stay on 5th avenue all the time, because we love to explore a lot!

 The trump tower is one of the magnificient buildings that you can admire nearby.

Una de las mejores formas de visitar el Midtown es andando por la 5ª Avenida, por lo que vamos a mostraros como fué nuestro paseo, aunque ya os advierto que no pudimos mantenernos todo el tiempo en la 5ª porque nos encanta explorar!
La Trump Tower es uno de los maravillosos edificios que podemos admirar por la zona.



But one of my favorites is "The Chrysler Building", it so beautiful.

 It was the tallest building on the world for eleven months until "The Empire State" was built.

The constructors included "a large spire" in the construction to reach the record of the tallest building.

Pero uno de mis favoritos es el "Edificio Chrysler", es increíble.

Fue el edificio mas alto del mundo durante 11 meses hasta que el "Empire State" fue construido.

Los constructores incluyeron en el ultimo momento una gran aguja, para alcanzar ese récord.



From the street your can see the gargoyles where Spiderman usually stays on, he he!

When we went to the Chrysler building we spotted "Grand Central Station" which is on Park Avenue so we changed our route and continued to the station.

Desde la calle se puede ver las gárgolas en las que normalmente Spiderman permanece en sus películas, jaja! Nos acercamos a ver el Chrysler de mas cerca y vimos la estación "Gran Central" que está en Park Avenue, así cambiamos nuestra ruta y fuimos a visitarla,



How many times have you seen this clock? It´s so beautiful!
Cuantas veces habéis visto este reloj? Es precioso!



The station is huge, you could get lost easily between all the passenguer and trains...

We explored the underground and after we saw that there was an Apple Store, so we went up.

La estación es enorme, te puedes perder por ella facilmente entre tanto pasajero y trenes..

Primero exploramos el sótano y nos tomamos algo por allí y después vimos que había una tienda Apple dentro de la estación, así que fuimos a ver que había por allí.



As many of you know, I love decor so these incredible lamps didn´t been unnoticed for us, so beautiful!

Como muchos de vosotros sabéis, me encanta la decoración, por lo que estas increíbles lámparas no podían pasar desapercibidas, preciosas!



When we came back to 5th avenue we saw "The Public Library" but sadly it was closed, so we couldn´t see the interior... What a pity!

San Patrick was closed too, so I hopefuly we´ll come back to New York one day to see both!

Cuando salimos de la estación, volvimos a la 5ª y nos encontramos con la Biblioteca Pública, que tantas veces hemos visto en las películas, pero lamentablemente estaba cerrada, así que no pudimos ver el interior... Una pena!

San Patricio también estaba cerrado, así que esperemos que algún día volvamos a Nueva York y podamos verlos por dentro.



And when we were exhausted, we saw the magnificient "Empire State Building", but you will read about it in the next post...So sorry! Because it deserves one post for itself!

I hope you are enjoying our travel diary, if you like it don´t forget to follow!

TWITTER

You can see other post about NYC HEREHERE and HERE

Y cuando ya estabamos exhaustos de tanto andar, vimos el magnifico "Empire State Building", pero no os vamos a contar nada sobre el, os lo contaremos en el siguiente post, porque este edificio merece un post para él sólo!

Espero que esteis disfrutando de nuestro viaje, si os gusta no os olvideis de seguirnos!

TWITTER

Podeis ver mas post sobre NYC AQUIAQUI y AQUI

Fuente: este post proviene de leticia, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Since spring has come, the weather is lovely in Valencia (Spain) so we are planning to get our balcony ready for spring. I think that you never has seen it, but I´m pretty sure that you are going to ...

Since spring is not coming and it´s raining all day long, I spend most of my time at home, so I thought it would be nice to tell you one of my favorite things to do at home. Who don´t like a romantic ...

In the last few weeks we were talking about living rooms, I showed you my LIVING ROOM and JOAN´S LIVING ROOM too. So I thought that you would like to see my favorites living rooms from the internet, ...

My friend Joan wanted to change his couch a little bit, more than that, he wanted to widen it. So he thought that a pallet will be the cheapest and stylish item that he needed. Do you want to know how ...

Recomendamos

Relacionado

general ataten island ferry brooklyn bridge ...

As usual, I´m going to tell you more about our honeymoon, it was a large trip so we will have several post about NYC, you can see the previous post HERE and HERE. I´m going to tell you what we did on our second day, at night, we contracted an excursion and we loved it! NEW YORK AT NIGHT! Como viene siendo costumbre, hoy voy a contaros mas sobre nuestra luna de miel, resultó ser un viaje bastante ...

general boda central park ...

It´s no necessary that I tell you that New York City is one of the most amazing cities around the world. Although my romance with NYC began almost 15 years ago, this year I have renewed my vows. I know that you can found tons of post about NYC on the internet, but I just want to do my tribute. No es necesario que os cuente que Nueva York es una de las ciudades mas alucinantes del mundo. Aunque mi ...

general battery park cruises ...

Today, I want to talk you about our fourth day in New York City. It was a sunny day, so we went to Battery Park to take "The Statue Cruise", to meet the iron lady... You don´t have to know nothing special to take the cruise, it will be enough if you go to "Battery Park", where you can see the cruises, just be careful with the schedule of the cruises... As many of you already kn ...

general bomberos fire man ...

As many of you already know, we went to New York city for our Honeymoon. I promised you that we were going to tell you almost everything of our beautiful trip, so let´s to continue with our second day in NYC. You can see what we did on our first day HERE. Como muchos de vosotros ya sabéis, nuestro destino en el viaje de novios fue Nueva York. Os prometí que os iba a contar casi todo de nuestro via ...

general

Todos los días vemos cantidad de imágenes maravillosas y es que algo tan mágico como la fotografía hay que disfutrarlo. Hoy, como hacía ya algún tiempo, traigo una selección que como punto de partida es la ciudad de Nueva York vista a través del objetivo del que lleva una cámara y encuentra el momento.

general asian asiatico ...

Today I want to celebrate the Chinese New Year! 2015 is the year of the Cow, and that means that in 2015 the economy won´t grow as fast as we would like.. But don´t worry, we have to think in a positive way because Chinese New Year is a big party, and all the people come home for the party! I wanted to investigate about chinese decor and I found a lot of interesting photos! Hoy queremos celebrar ...

general english changes ...

Room makeovers I’d been thinking about launching a new section in the blog: a category to show room makeovers rather than pieces of furniture makeovers, I mean, show the changes made to a room that will make a living space both more practical and beautiful.  Now is the time! The real estate professionals have been using a marketing technique for some time now called “home staging” ...

casas con vida babies bebÉs ...

¡La primavera la sangre altera y el taller de HMMD está a tope! Con tanto nacimiento a nuestro alrededor (y alrededor de los que están a nuestro alrededor) no paramos de hacer monadas como éstas. Los de la foto son de 3 a 6 meses, pero también tenemos para recién nacidos y de 6 meses en adelante. ¡¿No me digáis que no es un regalo súper original por sólo 10??! Ahora que las cosas están apretadilla ...

general mis proyectos deco ...

¡¡Hola decoraddicters!! Lo primero, ¡feliz año nuevo! ¿Qué tal habéis empezado el 2015? Si me seguís por las redes sociales ya os daréis por felicitados y preguntados, pero lo cierto es que hasta hoy no había podido dedicarle un post a este nuevo año… Y os preguntaréis ¿por qué? Pues veréis, ya desde hace tiempo rondaba por mi cabeza la idea de darle un nuevo look al blog, pero nunca encontr ...

interioristas

Tras la nochebuena viene la nochevieja, a algunos una de las cosas que más nos gusta de estas fiestas es tener gente en casa, poner la mesa, mover cosas, decorar todo en función de la ocasión.. trastear básicamente. A los que somos así no nos apetece repetir la misma mesa que en otras ocasiones. Podemos cambiar detalles decorativos como los candelabros haciendo que se conviertan en los protagonist ...